quarto

UK: /ˈkwɔːtəʊ/
US: /ˈkwɔrtoʊ/

Іменник

(друкарське) чверть аркуша книга в четверту частину аркуша; книга висотою 25—30 см

Це формату, що є вчетверо меншим за стандартний аркуш паперу, зазвичай використовується для видання книг або документів.

The book was published in quarto format. [ ] [ ]

Книга була видана у форматі кварто.

I bought a quarto notebook for my notes. [ ] [ ]

Я купив зошит формату кварто для своїх записів.

Many historical texts are found in quarto size. [ ] [ ]

Багато історичних текстів мають формат кварто.

Прикметник

що має формат в чверть аркуша

Цей термін використовується для позначення формату книжкового аркуша, що отримують шляхом складання аркуша паперу навпіл двічі.

This book is published in quarto size. [ ] [ ]

Ця книга надрукована в форматі quarto.

The quarto style makes it easy to carry books. [ ] [ ]

Формат quarto робить книги зручними для перенесення.

I prefer reading quarto editions for easy handling. [ ] [ ]

Я віддаю перевагу читати видання формату quarto для зручності.

Поширені запитання

Слово «quarto» в англійській мові означає: Це формату, що є вчетверо меншим за стандартний аркуш паперу, зазвичай використовується для видання книг або документів.

Слово «quarto» вимовляється як кво́ртон (/ˈkwɔːtəʊ/) у британській англійській та кво́рто (/ˈkwɔrtoʊ/) в американській.

Слово «quarto» може перекладатися як: «(друкарське) чверть аркуша», «книга в четверту частину аркуша; книга висотою 25—30 см», «що має формат в чверть аркуша».

Приклад використання слова «quarto»: «The book was published in quarto format.» (переклад: «Книга була видана у форматі кварто.»). Більше прикладів на сторінці.