proof

UK: /pɹuːf/
US: /pruːf/

Іменник

доказ; довід; доведення випробування, перевірка, проба (математичне) перевірка (юридичне) судовий розгляд без суду присяжних коректура; гранка; пробний відбиток фот. пробний знімок міцність (спирту) пробірка

Документ або матеріал, що підтверджує істину чи автентичність чогось. Використовується в юридичних, наукових або ін everyday life ситуаціях.

She needs proof of her identity for the passport. [ ] [ ]

Їй потрібен доказ своєї особи для паспорта.

He showed proof of payment to the cashier. [ ] [ ]

Він показав доказ оплати касиру.

The scientist provided proof of her theory in the paper. [ ] [ ]

Вчений надав доказ своєї теорії в статті.

Синоніми

validation substantiation

Прикметник

непробивний непроникний (для чогось — against) недоступний, що не піддається (лестощам тощо) установленої міцності (про спирт)

Цей термін вживається для опису чогось, що є стійким або захищеним від певних чинників, таких як волога, пожежа чи впливи навколишнього середовища.

The water-proof jacket kept me dry in the rain. [ ] [ ]

Водонепроникна куртка залишила мене сухим під дощем.

The wall is made of weather-proof material. [ ] [ ]

Стіна виготовлена з матеріалу, стійкого до погодних умов.

He has a fire-proof safe for important documents. [ ] [ ]

У нього є вогнетривка сейф для важливих документів.

Дієслово

робити непроникним (непробивним, недоступним) (друкарське) робити пробний відбиток читати гранки

Дієслово, яке означає доводити щось, підтверджувати чи перевіряти наявність істини або фактів.

I need to proof my answer before submitting. [ ] [ ]

Мені потрібно перевірити свою відповідь перед відправкою.

Can you proof this document for mistakes? [ ] [ ]

Чи можеш ти перевірити цей документ на помилки?

It’s important to proof your work carefully. [ ] [ ]

Важливо ретельно перевіряти свою роботу.

Поширені запитання

Слово «proof» в англійській мові означає: Документ або матеріал, що підтверджує істину чи автентичність чогось. Використовується в юридичних, наукових або ін everyday life ситуаціях.

Слово «proof» вимовляється як пру́ф (/pɹuːf/) у британській англійській та пру́ф (/pruːf/) в американській.

Синоніми слова «proof»: validation, substantiation.

Слово «proof» може перекладатися як: «доказ; довід; доведення», «випробування, перевірка, проба», «(математичне) перевірка», «(юридичне) судовий розгляд без суду присяжних», «коректура; гранка; пробний відбиток», «фот. пробний знімок», «міцність (спирту)», «пробірка», «непробивний», «непроникний (для чогось — against)», «недоступний, що не піддається (лестощам тощо)», «установленої міцності (про спирт)», «робити непроникним (непробивним, недоступним)», «(друкарське) робити пробний відбиток», «читати гранки».

Приклад використання слова «proof»: «She needs proof of her identity for the passport.» (переклад: «Їй потрібен доказ своєї особи для паспорта.»). Більше прикладів на сторінці.