portion

UK: /ˈpɔːʃən/
US: /ˈpɔːr.ʃən/

Іменник

частина, частка; наділ придане, посаг (юридичне) частка у спадщині за законом порція доля, талан

Частина або доля чогось, що відокремлена або виділена для конкретного використання. Це може стосуватися їжі, ресурсів або навіть часу.

I would like a large portion of rice. [ ] [ ]

Я б хотів велику порцію рису.

He took a small portion of pasta for dinner. [ ] [ ]

Він взяв маленьку порцію пасти на вечерю.

She shared her portion of cake with her friend. [ ] [ ]

Вона поділилася своєю порцією торта з подругою.

Синоніми

fortune destiny parcel

Дієслово

ділити на частини виділяти частину (частку) (грошей, майна тощо) наділяти; давати придане (посаг)

Дієслово, що означає розподіл або частування чогось на частини або порції.

She portions the food for each child. [ ] [ ]

Вона порціонує їжу для кожної дитини.

I portion the cake into equal slices. [ ] [ ]

Я порціоную торт на рівні шматочки.

We need to portion the snacks for everyone. [ ] [ ]

Нам потрібно порціонувати перекуси для всіх.

Поширені запитання

Слово «portion» в англійській мові означає: Частина або доля чогось, що відокремлена або виділена для конкретного використання. Це може стосуватися їжі, ресурсів або навіть часу.

Слово «portion» вимовляється як пошн (/ˈpɔːʃən/) у британській англійській та пошн (/ˈpɔːr.ʃən/) в американській.

Синоніми слова «portion»: fortune, destiny, parcel.

Слово «portion» може перекладатися як: «частина, частка; наділ», «придане, посаг», «(юридичне) частка у спадщині за законом», «порція», «доля, талан», «ділити на частини», «виділяти частину (частку) (грошей, майна тощо)», «наділяти; давати придане (посаг)».

Приклад використання слова «portion»: «I would like a large portion of rice.» (переклад: «Я б хотів велику порцію рису.»). Більше прикладів на сторінці.