poise

UK: /pɔɪz/
US: /pɔɪz/

Іменник

рівновага, сталість урівноваженість; стабільність витримка; самовладання манера триматися; осанка, постава вагання, нерішучість гиря (годинника тощо) (технічне) пуаз (одиниця в'язкості)

Стан рівноваги або грації у фізичному, емоційному або соціальному контексті. Під час виконання завдань або спілкування людина демонструє увереність і контроль.

She walked with poise and confidence. [ ] [ ]

Вона йшла з грацією та впевненістю.

She maintained her poise even under pressure. [ ] [ ]

Вона зберігала рівновагу навіть під тиском.

His poise in front of the audience was impressive. [ ] [ ]

Його спокій перед аудиторією був вражаючим.

Синоніми

aplomb psych sang froid brace assuredness

Дієслово

урівноважувати балансувати; утримувати рівновагу триматися у рівновазі тримати (голову) висіти в повітрі; ширяти (переносне) зважувати, обмірковувати

Зберігати спокій, рівновагу або граційність у ті моменти, коли ви під тиском або в особливих обставинах.

She managed to poise herself before speaking in public. [ ] [ ]

Вона змогла зберегти спокій перед виступом на публіці.

He tried to poise his emotions while discussing the issue. [ ] [ ]

Він намагався стримати свої емоції, обговорюючи цю проблему.

The dancer knows how to poise gracefully on stage. [ ] [ ]

Танцівниця вміє граційно зберігати баланс на сцені.

Поширені запитання

Слово «poise» в англійській мові означає: Стан рівноваги або грації у фізичному, емоційному або соціальному контексті. Під час виконання завдань або спілкування людина демонструє увереність і контроль.

Слово «poise» вимовляється як по́йз (/pɔɪz/) у британській англійській та по́йз (/pɔɪz/) в американській.

Синоніми слова «poise»: aplomb, psych, sang froid, brace, assuredness.

Слово «poise» може перекладатися як: «рівновага, сталість», «урівноваженість; стабільність», «витримка; самовладання», «манера триматися; осанка, постава», «вагання, нерішучість», «гиря (годинника тощо)», «(технічне) пуаз (одиниця в'язкості)», «урівноважувати», «балансувати; утримувати рівновагу», «триматися у рівновазі», «тримати (голову)», «висіти в повітрі; ширяти», «(переносне) зважувати, обмірковувати».

Приклад використання слова «poise»: «She walked with poise and confidence.» (переклад: «Вона йшла з грацією та впевненістю.»). Більше прикладів на сторінці.