plumb

UK: /plʌm/
US: /plʌm/

Дієслово

ставити по виску; установлювати вертикально вимірювати глибину, кидати лот проникати (в таємницю) (розмовне) проводити каналізацію (водопровід) працювати водопровідником запечатувати свинцевою печаткою

Досліджувати або вимірювати глибину, або перевіряти, чи є щось вертикальним чи прямим.

He decided to plumb the depth of the river. [ ] [ ]

Він вирішив виміряти глибину річки.

Can you plumb the hole before we start? [ ] [ ]

Чи можеш ти виміряти глибину ями перед початком?

They used a tool to plumb the walls of the house. [ ] [ ]

Вони використали інструмент, щоб перевірити вертикальність стін будинку.

Синоніми

clean plum plummet

Прислівник

вертикально, перпендикулярно точно, якраз цілком, зовсім, остаточно

Слово означає точно вертикально, перпендикулярно до землі. Використовується для опису позиції або напрямку, що є абсолютно прямим і правильним.

The wall is plumb and straight. [ ] [ ]

Стіна вертикальна і пряма.

Make sure the photo hangs plumb on the wall. [ ] [ ]

Переконайся, що фото висить вертикально на стіні.

He checked the door to see if it was plumb. [ ] [ ]

Він перевірив, чи двері вертикальні.

Прикметник

вертикальний, прямовисний абсолютний; явний, очевидний

Цей термін описує об'єкт, що має вертикальне або перпендикулярне положення до горизонту, зазвичай вживається в будівництві чи геодезії.

A plumb line helps to check if something is vertical. [ ] [ ]

Отвір для вертикального вимірювання допомагає перевірити, чи щось вертикальне.

The wall is plumb, so it will stand straight. [ ] [ ]

Стіна пряма, тому вона буде стояти прямо.

Make sure the picture is plumb on the wall. [ ] [ ]

Переконайтесь, що картинка на стіні висить прямо.

Іменник

висок лот; грузило

Іменник, що означає важкий металевий предмет, який використовують для вимірювання глибини води або перевірки вертикалі.

The fisherman used a plumb to catch fish more easily. [ ] [ ]

Рибалка використовував важок, щоб легше ловити рибу.

The carpenter checked the wall with a plumb line. [ ] [ ]

Столяр перевірив стіну за допомогою важка.

He dropped the plumb into the water to measure the depth. [ ] [ ]

Він скинув важок у воду, щоб виміряти глибину.

Поширені запитання

Слово «plumb» в англійській мові означає: Досліджувати або вимірювати глибину, або перевіряти, чи є щось вертикальним чи прямим.

Слово «plumb» вимовляється як плам (/plʌm/) у британській англійській та плам (/plʌm/) в американській.

Синоніми слова «plumb»: clean, plum, plummet.

Слово «plumb» може перекладатися як: «ставити по виску; установлювати вертикально», «вимірювати глибину, кидати лот», «проникати (в таємницю)», «(розмовне) проводити каналізацію (водопровід)», «працювати водопровідником», «запечатувати свинцевою печаткою», «вертикально, перпендикулярно», «точно, якраз», «цілком, зовсім, остаточно», «вертикальний, прямовисний», «абсолютний; явний, очевидний», «висок», «лот; грузило».

Приклад використання слова «plumb»: «He decided to plumb the depth of the river.» (переклад: «Він вирішив виміряти глибину річки.»). Більше прикладів на сторінці.