percolate

UK: /ˈpərkoʊleɪt/
US: /ˈpɝː.kəl.eɪt/

Дієслово

просочуватися, проникати крізь; проходити (хімічне) проціджувати, фільтрувати; перколювати варити каву в кавнику з ситечком кипіти, варитися (про каву) (розмовне) іти рівно (про автомобіль) вилуговувати

Процес просочування рідини через матеріал або пористу речовину, зазвичай для екстракції ароматів чи смаків.

The coffee will percolate slowly in the pot. [ ] [ ]

Кава буде повільно просочуватися у горщику.

Let the water percolate through the filter. [ ] [ ]

Нехай вода просочиться через фільтр.

Sunlight can percolate through the leaves. [ ] [ ]

Сонячне світло може просочуватися через листя.

Синоніми

permeate leach

Іменник

продукт перколяції

Процес проникнення рідини через пористий матеріал, часто використовується в контексті заварювання кави.

The coffee will percolate for a few minutes. [ ] [ ]

Кава буде перколювати кілька хвилин.

The idea will percolate in her mind. [ ] [ ]

Ідея буде перколювати в її свідомості.

Water can percolate through the soil. [ ] [ ]

Вода може перколювати крізь ґрунт.

Поширені запитання

Слово «percolate» в англійській мові означає: Процес просочування рідини через матеріал або пористу речовину, зазвичай для екстракції ароматів чи смаків.

Слово «percolate» вимовляється як пьорколейт (/ˈpərkoʊleɪt/) у британській англійській та перкулейт (/ˈpɝː.kəl.eɪt/) в американській.

Синоніми слова «percolate»: permeate, leach.

Слово «percolate» може перекладатися як: «просочуватися, проникати крізь; проходити», «(хімічне) проціджувати, фільтрувати; перколювати», «варити каву в кавнику з ситечком», «кипіти, варитися (про каву)», «(розмовне) іти рівно (про автомобіль)», «вилуговувати», «продукт перколяції».

Приклад використання слова «percolate»: «The coffee will percolate slowly in the pot.» (переклад: «Кава буде повільно просочуватися у горщику.»). Більше прикладів на сторінці.