parvenu

UK: /ˈpɑː.və.njuː/
US: /ˈpɑɹ.və.nju/

Іменник

парвеню, вискочка

Це слово відноситься до людини, яка успішно піднялася по соціальних сходах, але часто вважається невігласом або неосвіченою в етикеті.

She looked like a parvenu at the gala, attempting to mingle but not knowing anyone. [ ] [ ]

Вона виглядала як парвеню на гала-вечорі, намагаючись спілкуватися, але не знаючи нікого.

The critics called him a parvenu due to his sudden rise in the art world. [ ] [ ]

Критики назвали його парвеню через його раптовий підйом у світі мистецтв.

The new manager seemed like a parvenu, trying too hard to impress everyone with his wealth. [ ] [ ]

Новий менеджер здавався парвеню, намагаючись занадто сильно вразити всіх своїм багатством.

Синоніми

arriviste upstart

Прикметник

вульгарний

Цей прикметник описує людину, яка досягла соціального статусу або багатства, але не володіє звичками або освіченістю, притаманними старшим верствам суспільства.

She bought an expensive car to show off her wealth. [ ] [ ]

Вона купила дорогий автомобіль, щоб похвалитися своїм багатством.

He became rich quickly but still acts like a newcomer. [ ] [ ]

Він швидко став багатим, але все ще поводиться як новачок.

They are trying hard to fit in with high society. [ ] [ ]

Вони намагаються всіма силами увійти в високе суспільство.

Поширені запитання

Слово «parvenu» в англійській мові означає: Це слово відноситься до людини, яка успішно піднялася по соціальних сходах, але часто вважається невігласом або неосвіченою в етикеті.

Слово «parvenu» вимовляється як парвені́ (/ˈpɑː.və.njuː/) у британській англійській та парвені́ (/ˈpɑɹ.və.nju/) в американській.

Синоніми слова «parvenu»: arriviste, upstart.

Слово «parvenu» може перекладатися як: «парвеню, вискочка», «вульгарний».

Приклад використання слова «parvenu»: «She looked like a parvenu at the gala, attempting to mingle but not knowing anyone.» (переклад: «Вона виглядала як парвеню на гала-вечорі, намагаючись спілкуватися, але не знаючи нікого.»). Більше прикладів на сторінці.