parting

UK: /ˈpɑː.tɪŋ/
US: /ˈpɑːr.t̬ɪŋ/

Іменник

розлука, розставання, прощання; від'їзд роздоріжжя, розгалуження, розвилка проділ (у волоссі) (технічне) відокремлення (технічне) розняття; стик (геологічне) пуста порода, прошарок (металургійне) очистка металів

Розлука або момент, коли двоє або більше осіб або об'єктів віддаляються одна від одної. Часто пов'язане з емоційними переживаннями.

The parting was hard for them after years of friendship. [ ] [ ]

Розлука була важкою для них після багатьох років дружби.

She felt a deep sadness during the parting from her family. [ ] [ ]

Вона відчула глибокий сум під час розлуки з родиною.

They said their goodbyes at the train station during their parting. [ ] [ ]

Вони попрощалися на залізничному вокзалі під час розлуки.

Синоніми

disunite leave taking divide

Прикметник

прощальний що розділяє що розгалужується (розходиться) (про дорогу) згасаючий, завмираючий

Цей прикметник описує момент або акт розставання, поділу або відокремлення. Часто вживається для позначення відстані або прощання.

I felt sad during our parting. [ ] [ ]

Мені було сумно під час нашого розставання.

We had a small parting gift for her. [ ] [ ]

У нас був маленький подарунок на прощання для неї.

Their parting was emotional and heartfelt. [ ] [ ]

Їхнє розставання було емоційним і щирим.

Поширені запитання

Слово «parting» в англійській мові означає: Розлука або момент, коли двоє або більше осіб або об'єктів віддаляються одна від одної. Часто пов'язане з емоційними переживаннями.

Слово «parting» вимовляється як партінг (/ˈpɑː.tɪŋ/) у британській англійській та партінг (/ˈpɑːr.t̬ɪŋ/) в американській.

Синоніми слова «parting»: disunite, leave taking, divide.

Слово «parting» може перекладатися як: «розлука, розставання, прощання; від'їзд», «роздоріжжя, розгалуження, розвилка», «проділ (у волоссі)», «(технічне) відокремлення», «(технічне) розняття; стик», «(геологічне) пуста порода, прошарок», «(металургійне) очистка металів», «прощальний», «що розділяє», «що розгалужується (розходиться) (про дорогу)», «згасаючий, завмираючий».

Приклад використання слова «parting»: «The parting was hard for them after years of friendship.» (переклад: «Розлука була важкою для них після багатьох років дружби.»). Більше прикладів на сторінці.