over

UK: /ˈəʊ.və(ɹ)/
US: /ˈoʊ.vɚ/

Прислівник

указує на рух через щось широкий характер дій перебування або рух над чимсь; нагорі; нагору наближення до певного місця, до якоїсь особи перехід чогось до іншої особи або передачу чогось іншій особі лишок, зайвину завершеність дії закінчення, припинення дії знову, ще раз

Цей прислівник вказує на дії або ситуації, коли щось перевищує або перетинає певну межу, висоту або кількість.

The cat jumped over the fence. [ ] [ ]

Кіт стрибнув через паркан.

He spilled water over the table. [ ] [ ]

Він розлив воду на столі.

The plane flew over the city. [ ] [ ]

Літак пролетів над містом.

Синоніми

o'er ended

Прийменник

над, вище над, через понад, більше протягом щодо, про по, через

Цей прийменник вказує на положення чогось вище або на предмет, що покриває інший предмет. Часто використовується для опису напрямків або відстані.

The bird is flying over the trees. [ ] [ ]

Птаха літає над деревами.

She put a blanket over the bed. [ ] [ ]

Вона поклала ковдру на ліжко.

The bridge goes over the river. [ ] [ ]

Міст проходить над рікою.

Іменник

лишок; надлишок, зайвина доплата (військове) переліт (снаряда) (радіоелектронне) перехід на прийом

Надмірна чи вища частина чогось, або те, що перевищує норму. Часто використовується для опису ситуацій, коли щось виявляється більшим або зайвим.

There was an over of clothes on the bed. [ ] [ ]

На ліжку було надмірно багато одягу.

The over of noise in the city can be annoying. [ ] [ ]

Надмір шуму в місті може бути дратівливим.

He has an over of homework to complete this weekend. [ ] [ ]

В нього є надмір домашнього завдання, яке потрібно виконати цього вихідного.

Прикметник

верхній вищий, вищестоящий зайвий надмірний

Цей прикметник вказує на те, що щось знаходиться вище або на поверхні чогось, а також може означати перевищення певної межі чи вартості.

He put the blanket over the bed. [ ] [ ]

Він поклав ковдру на ліжко.

The plane flew over the mountains. [ ] [ ]

Літак пролетів над горами.

The price is over my budget. [ ] [ ]

Ціна перевищує мій бюджет.

Поширені запитання

Слово «over» в англійській мові означає: Цей прислівник вказує на дії або ситуації, коли щось перевищує або перетинає певну межу, висоту або кількість.

Слово «over» вимовляється як о́вер (/ˈəʊ.və(ɹ)/) у британській англійській та о́вер (/ˈoʊ.vɚ/) в американській.

Синоніми слова «over»: o'er, ended.

Слово «over» може перекладатися як: «указує на», «рух через щось», «широкий характер дій», «перебування або рух над чимсь; нагорі; нагору», «наближення до певного місця, до якоїсь особи», «перехід чогось до іншої особи або передачу чогось іншій особі», «лишок, зайвину», «завершеність дії», «закінчення, припинення дії», «знову, ще раз», «над, вище», «над, через», «понад, більше», «протягом», «щодо, про», «по, через», «лишок; надлишок, зайвина», «доплата», «(військове) переліт (снаряда)», «(радіоелектронне) перехід на прийом», «верхній», «вищий, вищестоящий», «зайвий», «надмірний».

Приклад використання слова «over»: «The cat jumped over the fence.» (переклад: «Кіт стрибнув через паркан.»). Більше прикладів на сторінці.