offset

UK: /ˌɒfˈset/
US: /ˌɑːfˈset/

Іменник

пагін, паросток нащадок, потомок відгалуження; відвід (труби) (будівельне) виступ (геологічне) відріг гірського кряжа відшкодування, компенсація зустрічна вимога (друкарське) офсет (технічне) незбіг, зміщення, зрушення

Відстань або різниця між двома об'єктами чи значеннями. Використовується в контексті графіки, друку або планування.

We need to adjust the offset in the design to fit the page. [ ] [ ]

Нам потрібно налаштувати відстань у дизайні, щоб вписати його на сторінку.

The offset on the map shows the real location. [ ] [ ]

Відстань на карті показує справжнє місце.

The offset of the printer makes the images clearer. [ ] [ ]

Відстань принтера робить зображення чіткішими.

Синоніми

offshoot runner cancel stolon

Антоніми

middle

Дієслово

відшкодовувати, компенсувати зводити баланс (друкарське) друкувати офсетним способом (гірничне) відступати убік; розширювати штрек

Відшкодувати або компенсувати щось, зазвичай щоб зменшити негативний ефект або збалансувати якусь ситуацію.

We can offset the extra costs by saving money elsewhere. [ ] [ ]

Ми можемо компенсувати додаткові витрати, заощадивши гроші в іншому місці.

He offsets his mistakes with hard work. [ ] [ ]

Він компенсує свої помилки важкою працею.

The company offsets its carbon emissions by planting trees. [ ] [ ]

Компанія компенсує свої викиди вуглецю, висаджуючи дерева.

Прикметник

зміщений, зсунутий

Використовується для опису чогось, що розташоване на певній відстані або зміщене від основної лінії чи точки, зазвичай у контексті дизайну або креслення.

The picture is offset from the center of the wall. [ ] [ ]

Картина зміщена від центру стіни.

They chose an offset design for the table. [ ] [ ]

Вони обрали зміщений дизайн для столу.

His chair is offset from the desk. [ ] [ ]

Його стілець зміщений від столу.

Поширені запитання

Слово «offset» в англійській мові означає: Відстань або різниця між двома об'єктами чи значеннями. Використовується в контексті графіки, друку або планування.

Слово «offset» вимовляється як офсет (/ˌɒfˈset/) у британській англійській та офсет (/ˌɑːfˈset/) в американській.

Синоніми слова «offset»: offshoot, runner, cancel, stolon. Антоніми: middle.

Слово «offset» може перекладатися як: «пагін, паросток», «нащадок, потомок», «відгалуження; відвід (труби)», «(будівельне) виступ», «(геологічне) відріг гірського кряжа», «відшкодування, компенсація», «зустрічна вимога», «(друкарське) офсет», «(технічне) незбіг, зміщення, зрушення», «відшкодовувати, компенсувати», «зводити баланс», «(друкарське) друкувати офсетним способом», «(гірничне) відступати убік; розширювати штрек», «зміщений, зсунутий».

Приклад використання слова «offset»: «We need to adjust the offset in the design to fit the page.» (переклад: «Нам потрібно налаштувати відстань у дизайні, щоб вписати його на сторінку.»). Більше прикладів на сторінці.