officialese

UK: /əfɪʃəˈliːz/
US: /əˌfɪʃ.əlˈiːz/

Іменник

канцелярський стиль; стиль офіційних документів (розмовне) бюрократичний жаргон, канцелярщина

Офіційна мова або стиль, що використовується в документах, листах та інших формальних комунікаціях. Часто є складною і формальною.

She prefers simple language over officialese in her emails. [ ] [ ]

Вона віддає перевагу простій мові, аніж офіційній, у своїх листах.

Many people find officialese boring and hard to read. [ ] [ ]

Багато людей вважають офіційну мову нудною та важкою для читання.

The report was filled with officialese that was difficult to understand. [ ] [ ]

Звіт був наповнений офіційною мовою, яку було важко зрозуміти.

Поширені запитання

Слово «officialese» в англійській мові означає: Офіційна мова або стиль, що використовується в документах, листах та інших формальних комунікаціях. Часто є складною і формальною.

Слово «officialese» вимовляється як офі́шаліз (/əfɪʃəˈliːz/) у британській англійській та офі́шаліз (/əˌfɪʃ.əlˈiːz/) в американській.

Слово «officialese» може перекладатися як: «канцелярський стиль; стиль офіційних документів», «(розмовне) бюрократичний жаргон, канцелярщина».

Приклад використання слова «officialese»: «She prefers simple language over officialese in her emails.» (переклад: «Вона віддає перевагу простій мові, аніж офіційній, у своїх листах.»). Більше прикладів на сторінці.