Визначає нерегулярну повторюваність дії, яка відбувається нечасто. Синоніми: іноді, зрідка, часом.
We go to that restaurant now and then. [ ] [ ]
Ми ходимо в той ресторан час від часу.
Now and then I like to treat myself to a good book. [ ] [ ]
Іноді я люблю побалувати себе гарною книжкою.
Now and then, she would look up from her book and smile. [ ] [ ]
Зрідка вона відривалася від книги та усміхалася.