nigh

UK: /naɪ/
US: /naɪ/

Прикметник

близький прямий, короткий (про шлях) скупий лівий (про коня в упряжці, колесо тощо)

Слово описує щось, що близько або майже відбувається. Часто вживається для вказівки на близькість або час.

The end of the year is nigh, and everyone is preparing for celebrations. [ ] [ ]

Кінець року близький, і всі готуються до святкувань.

With winter nigh, we should find warmer clothes. [ ] [ ]

Оскільки зима близько, нам слід знайти тепліший одяг.

The deadline is nigh, so we need to finish the project soon. [ ] [ ]

Термін виконання близький, тому нам потрібно швидко завершити проект.

Синоніми

nearly almost well nigh most

Антоніми

far

Прислівник

близько, поруч майже

Вказує на близькість у часі або просторі, часто використовується для опису чогось, що відбувається незабаром або поряд.

It was nigh time to leave for the party. [ ] [ ]

Настав час йти на вечірку.

Her birthday is nigh, and she is excited. [ ] [ ]

Її день народження близько, і вона рада.

The stars are nigh in the sky tonight. [ ] [ ]

Зірки близько на небі цієї ночі.

Прийменник

поруч, поблизу

Слово вживається для позначення близькості в часі або просторі, аналогічно до 'близько' або 'поряд' у українській мові.

It's nigh time to go home. [ ] [ ]

Час близький йти додому.

The end of the day is nigh. [ ] [ ]

Кінець дня близький.

Winter is nigh, we need to prepare. [ ] [ ]

Зима близько, нам потрібно підготуватися.

Дієслово

наближатися, підходити

Слово означає 'незабаром' або 'близько', зазвичай вживається в поетичному або архаїчному контексті.

The event is nigh, and everyone is excited. [ ] [ ]

Подія близька, і всі в захваті.

The day is nigh for our trip to the mountains. [ ] [ ]

День нашої подорожі до гір наближається.

Winter is nigh, so we need to prepare. [ ] [ ]

Зима близька, тому нам потрібно підготуватися.

Поширені запитання

Слово «nigh» в англійській мові означає: Слово описує щось, що близько або майже відбувається. Часто вживається для вказівки на близькість або час.

Слово «nigh» вимовляється як най (/naɪ/) у британській англійській та най (/naɪ/) в американській.

Синоніми слова «nigh»: nearly, almost, well nigh, most. Антоніми: far.

Слово «nigh» може перекладатися як: «близький», «прямий, короткий (про шлях)», «скупий», «лівий (про коня в упряжці, колесо тощо)», «близько, поруч», «майже», «поруч, поблизу», «наближатися, підходити».

Приклад використання слова «nigh»: «The end of the year is nigh, and everyone is preparing for celebrations.» (переклад: «Кінець року близький, і всі готуються до святкувань.»). Більше прикладів на сторінці.