nice try

UK: /ˌnaɪs ˈtraɪ/
US: /ˌnaɪs ˈtraɪ/

Іменник

добра спроба. непогана спроба, але невдала. вираз, що вказує на зусилля, яке не принесло результату.

Вираз ввічливої незгоди, визнання зусиль, але констатація невдачі. Означає визнання спроби, але підкреслення її безуспішності.

Nice try, but you didn't guess the password. [ ] [ ]

Добра спроба, але ти не вгадав пароль.

It was a nice try, but the plan ultimately failed. [ ] [ ]

Це була непогана спроба, але план зрештою провалився.

That was a nice try at negotiation, but they didn't budge. [ ] [ ]

Це була хороша спроба переговорів, але вони не зрушили з місця.

Поширені запитання

Слово «nice try» в англійській мові означає: Вираз ввічливої незгоди, визнання зусиль, але констатація невдачі. Означає визнання спроби, але підкреслення її безуспішності.

Слово «nice try» вимовляється як найс трай (/ˌnaɪs ˈtraɪ/) у британській англійській та найс трай (/ˌnaɪs ˈtraɪ/) в американській.

Слово «nice try» може перекладатися як: «добра спроба.», «непогана спроба, але невдала.», «вираз, що вказує на зусилля, яке не принесло результату.».

Приклад використання слова «nice try»: «Nice try, but you didn't guess the password.» (переклад: «Добра спроба, але ти не вгадав пароль.»). Більше прикладів на сторінці.