lurk

UK: /lɜːk/
US: /lɝk/

Дієслово

ховатися; причаюватися; перебувати в засідці приховуватися; залишатися непоміченим; критися крастися ( також ~ along, ~ out )

Ховатися, залишатися непоміченим у темряві або в цьому місці, часто з загрозливими намірами.

The cat lurks behind the bushes. [ ] [ ]

Кіт ховається за кущами.

He likes to lurk in the shadows. [ ] [ ]

Він любить ховатися в тіні.

The dog lurked quietly in the garden. [ ] [ ]

Собака тихо ховався в саду.

Синоніми

loiter skulk footle

Іменник

трюк; обдурювання

Слово позначає приховане або недоступне місце, де хтось може перебувати, щоб непомітно спостерігати або випадково з'явитись.

The cat likes to lurk behind the bushes. [ ] [ ]

Кіт любить ховатися за кущами.

Don't lurk in the shadows, come out! [ ] [ ]

Не ховайся в тіні, виходь!

He saw a figure lurking in the alley. [ ] [ ]

Він побачив постать, що ховала в провулку.

Поширені запитання

Слово «lurk» в англійській мові означає: Ховатися, залишатися непоміченим у темряві або в цьому місці, часто з загрозливими намірами.

Слово «lurk» вимовляється як лерк (/lɜːk/) у британській англійській та лерк (/lɝk/) в американській.

Синоніми слова «lurk»: loiter, skulk, footle.

Слово «lurk» може перекладатися як: «ховатися; причаюватися; перебувати в засідці», «приховуватися; залишатися непоміченим; критися», «крастися ( також ~ along, ~ out )», «трюк; обдурювання».

Приклад використання слова «lurk»: «The cat lurks behind the bushes.» (переклад: «Кіт ховається за кущами.»). Більше прикладів на сторінці.