lull

UK: /lʌl/
US: /lʌl/

Дієслово

заспокоювати, пом'якшувати (біль тощо) заколисувати, колихати (дитину) ; співати колискову пісню вщухати, затихати (про бурю, шум тощо) приспати (підозру) вселяти впевненість (у когось — into)

Заспокоювати, вводити в стан спокою або сну, зазвичай через легкий звук або дійство.

The gentle rain lulled me into a calm state. [ ] [ ]

Легкий дощ заспокоїв мене і ввів у стан спокою.

He played the piano softly to lull his friends. [ ] [ ]

Він тихо грав на піаніно, щоб заспокоїти своїх друзів.

The mother sang a soft song to lull her baby to sleep. [ ] [ ]

Мати заспівала м'яку пісню, щоб заспокоїти свою дитину.

Синоніми

letup tranquillize

Антоніми

agitate

Іменник

тимчасове затишшя; тимчасове заспокоєння; перерва щось заспокійливе (заколисливе) колискова пісня

Це слово позначає період тиші або спокою, що зазвичай виникає вночі або під час сну. Часто асоціюється з релаксацією.

During the lull, we talked quietly. [ ] [ ]

Під час затишшя ми тихо розмовляли.

The lullaby helped the baby fall asleep peacefully. [ ] [ ]

Колискова допомогла малюку мирно заснути.

There was a lull in the conversation before the big announcement. [ ] [ ]

В розмові настала пауза перед великим оголошенням.

Поширені запитання

Слово «lull» в англійській мові означає: Заспокоювати, вводити в стан спокою або сну, зазвичай через легкий звук або дійство.

Слово «lull» вимовляється як лал (/lʌl/) у британській англійській та лал (/lʌl/) в американській.

Синоніми слова «lull»: letup, tranquillize. Антоніми: agitate.

Слово «lull» може перекладатися як: «заспокоювати, пом'якшувати (біль тощо)», «заколисувати, колихати (дитину) ; співати колискову пісню», «вщухати, затихати (про бурю, шум тощо)», «приспати (підозру)», «вселяти впевненість (у когось — into)», «тимчасове затишшя; тимчасове заспокоєння; перерва», «щось заспокійливе (заколисливе)», «колискова пісня».

Приклад використання слова «lull»: «The gentle rain lulled me into a calm state.» (переклад: «Легкий дощ заспокоїв мене і ввів у стан спокою.»). Більше прикладів на сторінці.