lubber

UK: /ˈlʌb.ər/
US: /ˈlʌb.ɚ/

Іменник

велика незграбна людина; вайло; тюхтій недосвідчений, невправний моряк

Це слово вживається для опису людини, яка не обробляє чи не проявляє зацікавлення в військових або морських справах, часто в контексті невиправданого незнання.

The lubber had no idea how to sail. [ ] [ ]

Цей безпорадник не мав уявлення, як плавати.

He is a landlubber who has never been on a boat. [ ] [ ]

Він сухопутний безпорадник, який ніколи не був на човні.

She called him a lubber because he was afraid of the waves. [ ] [ ]

Вона назвала його безпорадником, бо він боявся хвиль.

Синоніми

lummox goon gawk landsman

Прикметник

незграбний

Це слово вживається для опису когось, хто є незграбним або недосвідченим, особливо в певних діяльностях, як наприклад у мореплавстві.

The lubber boy struggled to climb the tree. [ ] [ ]

Незграбний хлопчик важко піднявся на дерево.

She called him a lubber for tripping over his own feet. [ ] [ ]

Вона назвала його незграбним за те, що він спіткнувся об свої ноги.

He is a lubber sailor who doesn't know how to tie knots. [ ] [ ]

Він недосвідчений моряк, який не знає, як зав'язувати вузли.

Поширені запитання

Слово «lubber» в англійській мові означає: Це слово вживається для опису людини, яка не обробляє чи не проявляє зацікавлення в військових або морських справах, часто в контексті невиправданого незнання.

Слово «lubber» вимовляється як лабер (/ˈlʌb.ər/) у британській англійській та лабер (/ˈlʌb.ɚ/) в американській.

Синоніми слова «lubber»: lummox, goon, gawk, landsman.

Слово «lubber» може перекладатися як: «велика незграбна людина; вайло; тюхтій», «недосвідчений, невправний моряк», «незграбний».

Приклад використання слова «lubber»: «The lubber had no idea how to sail.» (переклад: «Цей безпорадник не мав уявлення, як плавати.»). Більше прикладів на сторінці.