Лотосовий їдок - це термін, який описує людину, що живе в уявному або мрійливому світі, уникаючи реальності та зобов'язань.
She is like a lotus eater, always lost in her thoughts. [ ] [ ]
Вона, як лотосовий їдок, завжди загублена у своїх думках.
He spends all his time dreaming instead of working. [ ] [ ]
Він витрачає весь свій час на мрії замість роботи.
Lotus eaters don't care about the problems around them. [ ] [ ]
Лотосові їдоки не турбуються про проблеми навколо.