lath

UK: /lɑːθ/
US: /læθ/

Іменник

планка, вузенька дощечка; рейка; дранка обшивка сітка; обрешетування, лати

Дерев’яна або металева рейка, використовується в будівництві для підтримки покриття або для укріплення конструкцій.

The carpenter used a lath to support the wall plaster. [ ] [ ]

Тесля використовував рейку для підтримки стінового штукатурення.

The lath was essential for the stability of the fence. [ ] [ ]

Рейка була необхідна для стабільності огорожі.

They nailed the lath to the frame before adding shingles. [ ] [ ]

Вони прибили рейку до каркасу перед тим, як покласти черепицю.

Дієслово

прибивати планки (рейки, лати)

Латувати – це процес накладання матеріалу (зазвичай дерев'яних смуг) на поверхню для зміцнення або створення каркасу. Використовується в будівництві та обробці.

We need to lath the roof to prepare it for shingles. [ ] [ ]

Нам потрібно латувати дах, щоб підготувати його для черепиці.

They will lath the walls before putting up the drywall. [ ] [ ]

Вони латуватимуть стіни перед установкою гіпсокартону.

The carpenter will lath the new extension of the house. [ ] [ ]

Тесля латуватиме нову прибудову до будинку.

Поширені запитання

Слово «lath» в англійській мові означає: Дерев’яна або металева рейка, використовується в будівництві для підтримки покриття або для укріплення конструкцій.

Слово «lath» вимовляється як ла́θ (/lɑːθ/) у британській англійській та лæθ (/læθ/) в американській.

Слово «lath» може перекладатися як: «планка, вузенька дощечка; рейка; дранка», «обшивка», «сітка; обрешетування, лати», «прибивати планки (рейки, лати)».

Приклад використання слова «lath»: «The carpenter used a lath to support the wall plaster.» (переклад: «Тесля використовував рейку для підтримки стінового штукатурення.»). Більше прикладів на сторінці.