Дослівно перекладається як 'нещастя' або 'погана прикмета'. Використовується для опису ситуації, коли щось йде не так через особливе прокляття чи невдачу.
I think this game is a jynx; I never win. [ ] [ ]
Я думаю, що ця гра - це нещастя; я ніколи не виграю.
She felt the jynx when her car broke down twice. [ ] [ ]
Вона відчула нещастя, коли її машина ламалася двічі.
The team believes they have a jynx after losing five games in a row. [ ] [ ]
Команда вважає, що у них є нещастя після серії з п'яти поразок поспіль.