journalese

UK: /ˌdʒɜː.nəˈliːz/
US: /ˌdʒɝː.nəˈliːz/

Іменник

газетний штамп, газетна мова

Це стиль письма, що використовується в журналістиці, часто з використанням стереотипних фраз та жаргону, що може ускладнювати розуміння тексту.

The article was full of journalese, making it hard to understand. [ ] [ ]

Стаття була переповнена журналістським стилем, що ускладнювало розуміння.

Journalese can often sound pretentious to readers. [ ] [ ]

Журналістський стиль може здаватися читачам претензійним.

She avoided using journalese in her report to make it clearer. [ ] [ ]

Вона уникала журналістського стилю у своєму звіті, щоб зробити його зрозумілішим.

Поширені запитання

Слово «journalese» в англійській мові означає: Це стиль письма, що використовується в журналістиці, часто з використанням стереотипних фраз та жаргону, що може ускладнювати розуміння тексту.

Слово «journalese» вимовляється як джернеліз (/ˌdʒɜː.nəˈliːz/) у британській англійській та джернеліз (/ˌdʒɝː.nəˈliːz/) в американській.

Слово «journalese» може перекладатися як: «газетний штамп, газетна мова».

Приклад використання слова «journalese»: «The article was full of journalese, making it hard to understand.» (переклад: «Стаття була переповнена журналістським стилем, що ускладнювало розуміння.»). Більше прикладів на сторінці.