intimate

UK: /ˈɪn.tɪ.mət/
US: /ˈɪn.tə.mət/

Прикметник

глибокий, заповітний, потаємний внутрішній інтимний, особистий любовний, інтимний близький, тісний, задушевний; нерозлучний, щирий, дружній, приязний добре обізнаний (у чомусь) ґрунтовний, глибокий (про знання) однорідний (про суміш)

Це слово описує близький, особистий або тісний зв'язок або стосунки між людьми.

They have an intimate friendship. [ ] [ ]

У них близька дружба.

She shared her intimate thoughts with him. [ ] [ ]

Вона поділилася з ним своїми особистими думками.

The couple had an intimate dinner together. [ ] [ ]

Пара мала інтимну вечерю разом.

Синоніми

knowledgeable insinuate confidant adumbrate internal

Дієслово

натякати, говорити натяками, давати зрозуміти побіжно згадувати офіційно заявляти; доводити до відома, повідомляти

Це дієслово описує дії, які передбачають наближення або встановлення близьких, особистих стосунків між людьми.

They have intimate conversations every night. [ ] [ ]

Вони мають близькі розмови щоночі.

He intimated that he needed help. [ ] [ ]

Він натякнув, що йому потрібна допомога.

She wants to intimate her feelings to him. [ ] [ ]

Вона хоче висловити свої почуття до нього.

Іменник

близький, (щирий, нерозлучний) друг

Це слово вживається для позначення близьких, особистісних або тісних стосунків між людьми.

She has an intimate relationship with her best friend. [ ] [ ]

Вона має близькі стосунки зі своєю найкращою подругою.

They shared intimate secrets during their conversation. [ ] [ ]

Вони поділилися особистими секретами під час розмови.

The couple enjoyed an intimate dinner together. [ ] [ ]

Пара насолоджувалася романтичною вечерею удвох.

Поширені запитання

Слово «intimate» в англійській мові означає: Це слово описує близький, особистий або тісний зв'язок або стосунки між людьми.

Слово «intimate» вимовляється як інтимет (/ˈɪn.tɪ.mət/) у британській англійській та інтимет (/ˈɪn.tə.mət/) в американській.

Синоніми слова «intimate»: knowledgeable, insinuate, confidant, adumbrate, internal.

Слово «intimate» може перекладатися як: «глибокий, заповітний, потаємний», «внутрішній», «інтимний, особистий», «любовний, інтимний», «близький, тісний, задушевний; нерозлучний, щирий, дружній, приязний», «добре обізнаний (у чомусь)», «ґрунтовний, глибокий (про знання)», «однорідний (про суміш)», «натякати, говорити натяками, давати зрозуміти», «побіжно згадувати», «офіційно заявляти; доводити до відома, повідомляти», «близький, (щирий, нерозлучний) друг».

Приклад використання слова «intimate»: «They have an intimate friendship.» (переклад: «У них близька дружба.»). Більше прикладів на сторінці.