У реальному житті; не в інтернеті або уяві, а в реальності. Те, що відбувається поза екраном, в дійсності.
I've never met him in real life. [ ] [ ]
Я ніколи не зустрічав його в реальному житті.
It's different in real life than it is on TV. [ ] [ ]
Це відрізняється в реальному житті від того, як це показують по телевізору.
Meeting her in real life was even better than I had imagined it would be. [ ] [ ]
Зустріч з нею в реальному житті була навіть кращою, ніж я собі уявляв.