illegitimate

UK: /ˌɪl.ɪˈdʒɪt.ə.mət/
US: /ˌɪl.ɪˈdʒɪt̬.ə.mət/

Прикметник

незаконний, неузаконений незаконнонароджений; позашлюбний нелогічний, логічно неправильний неправильний, неправильно вжитий (про слово тощо) ; неправомірний, невиправданий (логічно)

Це слово означає такий стан, який не є законним або офіційно визнаним, зокрема стосується народження дитини поза шлюбом.

He is considered an illegitimate child in some cultures. [ ] [ ]

У деяких культурах його вважають незаконнонародженим.

She faced stigma as an illegitimate daughter. [ ] [ ]

Вона зіткнулася зі стигмою як незаконнонароджена донька.

The illegitimate contract will not be upheld. [ ] [ ]

Цей незаконний контракт не буде визнаний.

Синоніми

illicit unlawful

Антоніми

legitimate

Дієслово

оголошувати незаконним (юридичне) визнати народженим поза шлюбом (про дитину)

Дієслово, що означає займатися незаконною або неправомірною діяльністю, часто в контексті становлення чи створення чогось без законного підґрунтя.

He felt guilty for his illegitimate actions. [ ] [ ]

Він відчував провину за свої незаконні дії.

She had to face the consequences of her illegitimate choices. [ ] [ ]

Їй довелося зіткнутися з наслідками своїх неправомірних виборів.

They were caught in an illegitimate business scheme. [ ] [ ]

Їх спіймали в незаконній бізнес-схемі.

Іменник

незаконнонароджений

Легітимний - це той, що не має законного або правомірного статусу; часто вживається щодо дітей, народжених поза шлюбом.

She felt that being called illegitimate was unfair. [ ] [ ]

Вона вважала, що називати її незаконнорожденою - це несправедливо.

Illegitimate heirs often face challenges with inheritance. [ ] [ ]

Незаконнорождені спадкоємці часто стикаються з труднощами в отриманні спадщини.

He was declared an illegitimate child after his parents never married. [ ] [ ]

Його визнали незаконнорожденим, оскільки батьки ніколи не одружувалися.

Поширені запитання

Слово «illegitimate» в англійській мові означає: Це слово означає такий стан, який не є законним або офіційно визнаним, зокрема стосується народження дитини поза шлюбом.

Слово «illegitimate» вимовляється як ілліджитімейт (/ˌɪl.ɪˈdʒɪt.ə.mət/) у британській англійській та ілліджитімейт (/ˌɪl.ɪˈdʒɪt̬.ə.mət/) в американській.

Синоніми слова «illegitimate»: illicit, unlawful. Антоніми: legitimate.

Слово «illegitimate» може перекладатися як: «незаконний, неузаконений», «незаконнонароджений; позашлюбний», «нелогічний, логічно неправильний», «неправильний, неправильно вжитий (про слово тощо) ; неправомірний, невиправданий (логічно)», «оголошувати незаконним», «(юридичне) визнати народженим поза шлюбом (про дитину)», «незаконнонароджений».

Приклад використання слова «illegitimate»: «He is considered an illegitimate child in some cultures.» (переклад: «У деяких культурах його вважають незаконнонародженим.»). Більше прикладів на сторінці.