Це словосполучення вживається для опису людей або речей, які мають непривабливий або неприємний вигляд.
He had an ill favored expression on his face. [ ] [ ]
У нього на обличчі був неприємний вираз.
The ill favored dog was in need of care. [ ] [ ]
Цей непривабливий пес потребував догляду.
The ill favored building looked abandoned. [ ] [ ]
Ця неприваблива будівля виглядала покинутою.