idiom

UK: /ˈɪdɪəm/
US: /ˈɪd.i.əm/

Іменник

ідіома, ідіоматичний зворот; характерний для певної мови вислів говірка, говір; діалект; мова

Зобразжене словосполучення, яке має значення, відмінне від значення окремих слів. Ідіоми часто використовуються в розмовній мові для передачі емоцій або образних значень.

It's raining cats and dogs. [ ] [ ]

Йде дощ, як з відра.

Break a leg! [ ] [ ]

Зроби все можливе!

Piece of cake. [ ] [ ]

Легко, як пиріжок.

Синоніми

phrase

Поширені запитання

Слово «idiom» в англійській мові означає: Зобразжене словосполучення, яке має значення, відмінне від значення окремих слів. Ідіоми часто використовуються в розмовній мові для передачі емоцій або образних значень.

Слово «idiom» вимовляється як ідіом (/ˈɪdɪəm/) у британській англійській та ідієм (/ˈɪd.i.əm/) в американській.

Синоніми слова «idiom»: phrase.

Слово «idiom» може перекладатися як: «ідіома, ідіоматичний зворот; характерний для певної мови вислів», «говірка, говір; діалект; мова».

Приклад використання слова «idiom»: «It's raining cats and dogs.» (переклад: «Йде дощ, як з відра.»). Більше прикладів на сторінці.