i have no idea

UK: /ˌaɪ həv ˈnəʊ aɪˈdɪə/
US: /ˌaɪ həv ˈnoʊ aɪˈdiːə/

Ідіома

не знаю гадки не маю поняття не маю

Вираз, що означає відсутність знань або інформації про щось; повна необізнаність у питанні.

I have no idea what you mean. [ ] [ ]

Я гадки не маю, що ти маєш на увазі.

I have no idea how to fix this problem, it's too complex. [ ] [ ]

Я не знаю, як вирішити цю проблему, вона надто складна.

Frankly, I have no idea why he behaved that way, it was very strange. [ ] [ ]

Відверто кажучи, я поняття не маю, чому він так поводився, це було дуже дивно.

Поширені запитання

Слово «i have no idea» в англійській мові означає: Вираз, що означає відсутність знань або інформації про щось; повна необізнаність у питанні.

Слово «i have no idea» вимовляється як ай хев ноу айдіе (/ˌaɪ həv ˈnəʊ aɪˈdɪə/) у британській англійській та ай хев ноу айдіе (/ˌaɪ həv ˈnoʊ aɪˈdiːə/) в американській.

Слово «i have no idea» може перекладатися як: «не знаю», «гадки не маю», «поняття не маю».

Приклад використання слова «i have no idea»: «I have no idea what you mean.» (переклад: «Я гадки не маю, що ти маєш на увазі.»). Більше прикладів на сторінці.