i can't tell you

UK: /aɪ kɑːnt tel juː/
US: /aɪ kænt tel juː/

Ідіома

не можу сказати не маю права казати мушу тримати в секреті

Вираз, що вказує на неможливість розголошення інформації з різних причин: таємниця, обіцянка, безпека.

I can't tell you where I was last night. [ ] [ ]

Я не можу сказати тобі, де я був вчора ввечері.

I can't tell you the details, it's confidential information. [ ] [ ]

Я не можу сказати тобі деталі, це конфіденційна інформація.

I can't tell you; it's a secret that I promised to keep forever. [ ] [ ]

Я не можу тобі сказати; це секрет, який я обіцяв зберігати назавжди.

Поширені запитання

Слово «i can't tell you» в англійській мові означає: Вираз, що вказує на неможливість розголошення інформації з різних причин: таємниця, обіцянка, безпека.

Слово «i can't tell you» вимовляється як ай кант тел ю (/aɪ kɑːnt tel juː/) у британській англійській та ай кент тел ю (/aɪ kænt tel juː/) в американській.

Слово «i can't tell you» може перекладатися як: «не можу сказати», «не маю права казати», «мушу тримати в секреті».

Приклад використання слова «i can't tell you»: «I can't tell you where I was last night.» (переклад: «Я не можу сказати тобі, де я був вчора ввечері.»). Більше прикладів на сторінці.