hustle

UK: /ˈhʌs.əl/
US: /ˈhʌs.əl/

Дієслово

штовхати (ся) ; тіснити (ся) протискатися, протовплюватися (into, through, out of) наштовхуватися (against) примушувати, підганяти; квапити (to, into) діяти енергійно, швидко

Прагнути досягти чогось, наполегливо працювати та проявляти активність у своїх справах.

I hustle to finish my homework before dinner. [ ] [ ]

Я наполегливо працюю, щоб закінчити домашнє завдання перед вечерею.

They hustle to sell their products at the market. [ ] [ ]

Вони наполегливо працюють, щоб продати свої товари на ринку.

She hustles every day to save money for her trip. [ ] [ ]

Вона працює старанно кожного дня, щоб зекономити гроші на свою подорож.

Синоніми

fuss bunco

Іменник

штовханина; товкотнеча, давка (розмовне) енергійна діяльність; наполегливість, напористість

Це слово означає наполегливу працю або діяльність, часто з акцентом на швидкість і енергійність. Воно також може вказувати на метушливу або напружену ситуацію.

The hustle of the city makes me feel alive. [ ] [ ]

Метушня міста змушує мене почуватися живим.

She loves the hustle of preparing for a big event. [ ] [ ]

Їй подобається метушня підготовки до великої події.

He is in a hustle every morning to catch the bus. [ ] [ ]

Щоранку він метушиться, щоб встигнути на автобус.

Поширені запитання

Слово «hustle» в англійській мові означає: Прагнути досягти чогось, наполегливо працювати та проявляти активність у своїх справах.

Слово «hustle» вимовляється як хасл (/ˈhʌs.əl/) у британській англійській та хасл (/ˈhʌs.əl/) в американській.

Синоніми слова «hustle»: fuss, bunco.

Слово «hustle» може перекладатися як: «штовхати (ся) ; тіснити (ся)», «протискатися, протовплюватися (into, through, out of)», «наштовхуватися (against)», «примушувати, підганяти; квапити (to, into)», «діяти енергійно, швидко», «штовханина; товкотнеча, давка», «(розмовне) енергійна діяльність; наполегливість, напористість».

Приклад використання слова «hustle»: «I hustle to finish my homework before dinner.» (переклад: «Я наполегливо працюю, щоб закінчити домашнє завдання перед вечерею.»). Більше прикладів на сторінці.