how dare

UK: /haʊ deər/
US: /haʊ der/

Ідіома

як ти смієш як ви наважуєтесь

Виражає обурення, здивування або гнів з приводу чиїхось дій або слів. Підкреслює зухвалість.

How dare you speak to me like that? [ ] [ ]

Як ти смієш так зі мною розмовляти?

How dare he accuse me of lying after all I've done for him? [ ] [ ]

Як він сміє звинувачувати мене у брехні після всього, що я для нього зробив?

How dare you question my authority in front of the entire team, it's unacceptable! [ ] [ ]

Як ти смієш ставити під сумнів мій авторитет перед усією командою, це неприпустимо!

Поширені запитання

Слово «how dare» в англійській мові означає: Виражає обурення, здивування або гнів з приводу чиїхось дій або слів. Підкреслює зухвалість.

Слово «how dare» вимовляється як хау дер (/haʊ deər/) у британській англійській та хау дер (/haʊ der/) в американській.

Слово «how dare» може перекладатися як: «як ти смієш», «як ви наважуєтесь».

Приклад використання слова «how dare»: «How dare you speak to me like that?» (переклад: «Як ти смієш так зі мною розмовляти?»). Більше прикладів на сторінці.