Цей термін вживається для опису людини, яка дуже пишається своїм домом і прагне підтримувати його в ідеальному стані.
She cleans her house every day because she is house proud. [ ] [ ]
Вона прибирає свій дім щодня, бо гордиться ним.
He always decorates his home for the holidays; he's very house proud. [ ] [ ]
Він завжди прикрашає свій дім на свята; дуже пишається ним.
Being house proud means you take care of your home and love it. [ ] [ ]
Бути гордим власником дому означає дбати про свій дім і любити його.