homage

UK: /ˈhɒmɨdʒ/
US: /ˈhɑː.mɪdʒ/

Іменник

повага, пошана; шанобливість; схиляння (збірне) , (історичне) васали орендарі

Повага, шана або визнання, що виражається в різних формах, зокрема в ритуалах чи жестах. Це може бути данина, що віддається видатним особам чи культурі.

The movie is a homage to classic films of the past. [ ] [ ]

Фільм є даниною класичним фільмам минулого.

At the ceremony, they offered homage to the veterans. [ ] [ ]

На церемонії вони вклонилися ветеранам.

They paid homage to the famous artist by organizing an exhibition. [ ] [ ]

Вони вшанували знаменитого художника, організувавши виставку.

Синоніми

court

Дієслово

віддавати належне

Вшанування, вираження поваги або прихильності до кого-небудь, зазвичай в символічній формі.

The artist created a mural as a homage to the local heroes. [ ] [ ]

Митець створив мурал в честь місцевих героїв.

He paid homage to his mentor during the ceremony. [ ] [ ]

Він вшанував свого наставника під час церемонії.

They held a concert to pay homage to the legendary musician. [ ] [ ]

Вони влаштували концерт, щоб вшанувати легендарного музиканта.

Поширені запитання

Слово «homage» в англійській мові означає: Повага, шана або визнання, що виражається в різних формах, зокрема в ритуалах чи жестах. Це може бути данина, що віддається видатним особам чи культурі.

Слово «homage» вимовляється як хо́мідж (/ˈhɒmɨdʒ/) у британській англійській та хо́мідж (/ˈhɑː.mɪdʒ/) в американській.

Синоніми слова «homage»: court.

Слово «homage» може перекладатися як: «повага, пошана; шанобливість; схиляння», «(збірне) , (історичне) васали», «орендарі», «віддавати належне».

Приклад використання слова «homage»: «The movie is a homage to classic films of the past.» (переклад: «Фільм є даниною класичним фільмам минулого.»). Більше прикладів на сторінці.