hard bitten

UK: /ˌhɑːdˈbɪt.ən/
US: /ˌhɑːrdˈbɪt̬.ən/

Прикметник

стійкий; упертий, настирливий; непохитний, незламний практичний, діловитий; без сантиментів

Це слово описує людину, яка стала досвідченою, часто через досвід важкої боротьби або труднощів, і має обережне, скептичне ставлення до інших.

Her hard bitten attitude makes it hard to trust her. [ ] [ ]

Її обережне ставлення ускладнює довіру до неї.

He is a hard bitten detective who has seen it all. [ ] [ ]

Він досвідчений детектив, який бачив усе.

The hard bitten politician knows how to handle criticism. [ ] [ ]

Досвідчений політик знає, як справлятися з критикою.

Синоніми

hard boiled pugnacious

Поширені запитання

Слово «hard bitten» в англійській мові означає: Це слово описує людину, яка стала досвідченою, часто через досвід важкої боротьби або труднощів, і має обережне, скептичне ставлення до інших.

Слово «hard bitten» вимовляється як хад бі́тен (/ˌhɑːdˈbɪt.ən/) у британській англійській та хад бі́тн (/ˌhɑːrdˈbɪt̬.ən/) в американській.

Синоніми слова «hard bitten»: hard boiled, pugnacious.

Слово «hard bitten» може перекладатися як: «стійкий; упертий, настирливий; непохитний, незламний», «практичний, діловитий; без сантиментів».

Приклад використання слова «hard bitten»: «Her hard bitten attitude makes it hard to trust her.» (переклад: «Її обережне ставлення ускладнює довіру до неї.»). Більше прикладів на сторінці.