hanger on

UK: /ˌhæŋ.ərˈɒn/
US: /ˌhæŋ.ɚˈɑːn/

Іменник

дармоїд, нахлібник; прихвостень поплічник, посіпака набридлива (причеплива) людина, якої хочуть позбутися (гірничне) підкатник вагонеток, стовбурний

Людина, яка пристосується до іншої, звичайно завдяки її статусу або успіху, іноді безкоштовно або безробітно, часто без власних досягнень.

She has many hangers on who want to benefit from her fame. [ ] [ ]

У неї багато прилаштуванців, які хочуть скористатися її славою.

You should be careful of hangers on who only want your money. [ ] [ ]

Тобі слід бути обережним з прилаштуванцями, які хочуть лише твоїх грошей.

He is just a hanger on, always following successful people. [ ] [ ]

Він просто прилаштуванець, завжди слідкуючи за успішними людьми.

Поширені запитання

Слово «hanger on» в англійській мові означає: Людина, яка пристосується до іншої, звичайно завдяки її статусу або успіху, іноді безкоштовно або безробітно, часто без власних досягнень.

Слово «hanger on» вимовляється як генгер он (/ˌhæŋ.ərˈɒn/) у британській англійській та генгер он (/ˌhæŋ.ɚˈɑːn/) в американській.

Слово «hanger on» може перекладатися як: «дармоїд, нахлібник; прихвостень», «поплічник, посіпака», «набридлива (причеплива) людина, якої хочуть позбутися», «(гірничне) підкатник вагонеток, стовбурний».

Приклад використання слова «hanger on»: «She has many hangers on who want to benefit from her fame.» (переклад: «У неї багато прилаштуванців, які хочуть скористатися її славою.»). Більше прикладів на сторінці.