gallant

UK: /ɡəˈlɑnt/
US: /ˈɡæl.ənt/

Прикметник

хоробрий, доблесний; лицарський галантний, поштивий, шанобливий, люб'язний (до жінки) любовний (поетичне) гарний, красивий, прекрасний; величний; чудовий; пишний нарядний, елегантний, блискучий

Це слово описує особу, яка є шляхетною, доблестною або проявляє мужність, часто в контексті уважного ставлення до жінок.

The gallant knight saved the princess. [ ] [ ]

Галантний рицар врятував принцесу.

He opened the door for her in a gallant way. [ ] [ ]

Він галантно відкрив їй двері.

She appreciated his gallant gesture. [ ] [ ]

Вона оцінила його галантний вчинок.

Синоніми

lofty knightly proud majestic dandy

Дієслово

кокетувати; гратися залицятися; бути галантним кавалером; супроводити (даму) франтити, красуватися, пишатися

Виявляти мужність, благородство або ввічливість, особливо в стосунках з іншими людьми.

The gallant knight saved the princess from danger. [ ] [ ]

Лицар мужньо врятував принцесу від небезпеки.

She received a gallant compliment for her beautiful dress. [ ] [ ]

Вона отримала благородний комплімент за своє красиве плаття.

He gallantly helped the old lady cross the street. [ ] [ ]

Він благородно допоміг літній жінці перейти вулицю.

Іменник

світська людина; кавалер; франт галантний кавалер, дамський догідник; залицяльник, баламут коханець

Галантний – це той, хто відзначається сміливістю, шляхетністю або ввічливістю, особливо в ставленні до жінок або в небезпечних ситуаціях.

He was gallant when he offered her his coat in the rain. [ ] [ ]

Він був галантним, коли запропонував їй своє пальто під дощем.

The gallant knight saved the princess from the dragon. [ ] [ ]

Галантний лицар врятував принцесу від дракона.

The gallant man helped the old lady cross the street. [ ] [ ]

Галантний чоловік допоміг літній жінці перейти вулицю.

Поширені запитання

Слово «gallant» в англійській мові означає: Це слово описує особу, яка є шляхетною, доблестною або проявляє мужність, часто в контексті уважного ставлення до жінок.

Слово «gallant» вимовляється як галант (/ɡəˈlɑnt/) у британській англійській та галоуент (/ˈɡæl.ənt/) в американській.

Синоніми слова «gallant»: lofty, knightly, proud, majestic, dandy.

Слово «gallant» може перекладатися як: «хоробрий, доблесний; лицарський», «галантний, поштивий, шанобливий, люб'язний (до жінки)», «любовний», «(поетичне) гарний, красивий, прекрасний; величний; чудовий; пишний», «нарядний, елегантний, блискучий», «кокетувати; гратися», «залицятися; бути галантним кавалером; супроводити (даму)», «франтити, красуватися, пишатися», «світська людина; кавалер; франт», «галантний кавалер, дамський догідник; залицяльник, баламут», «коханець».

Приклад використання слова «gallant»: «The gallant knight saved the princess.» (переклад: «Галантний рицар врятував принцесу.»). Більше прикладів на сторінці.