Це термін, що використовується в кіноіндустрії для позначення головного електрика, який відповідає за освітлення на знімальному майданчику.
I talked to the gaffer about the lighting plan. [ ] [ ]
Я поговорив з гафером про план освітлення.
The gaffer is in charge of the lighting crew. [ ] [ ]
Гафер відповідальний за команду освітлення.
The gaffer set up the lights for the scene. [ ] [ ]
Гафер встановив світло для сцени.