furlough

UK: /ˈfɝ.loʊ/
US: /ˈfɝː.loʊ/

Іменник

відпустка

Це тимчасове відсторонення працівника від роботи, часто з обмеженням оплати, зазвичай через економічні труднощі підприємства.

The company announced a furlough for many of its staff. [ ] [ ]

Компанія оголосила про тимчасове відсторонення багатьох своїх працівників.

During the furlough, employees can look for other jobs. [ ] [ ]

Під час тимчасового відсторонення працівники можуть шукати інші роботи.

She was put on furlough for two months last year. [ ] [ ]

Минулого року її відправили у тимчасове відсторонення на два місяці.

Дієслово

звільняти у відпустку (солдатів)

Це слово означає тимчасову відпустку або призупинення роботи без збереження зарплати, часто в зв'язку з економічними труднощами.

The company decided to furlough employees during the pandemic. [ ] [ ]

Компанія вирішила відправити працівників у відпустку під час пандемії.

They announced a furlough for staff next week. [ ] [ ]

Вони оголосили про відпустку для персоналу на наступному тижні.

He was furloughed for two months due to budget cuts. [ ] [ ]

Його відправили в відпустку на два місяці через скорочення бюджету.

Поширені запитання

Слово «furlough» в англійській мові означає: Це тимчасове відсторонення працівника від роботи, часто з обмеженням оплати, зазвичай через економічні труднощі підприємства.

Слово «furlough» вимовляється як фюрлоу (/ˈfɝ.loʊ/) у британській англійській та фёрлоу (/ˈfɝː.loʊ/) в американській.

Слово «furlough» може перекладатися як: «відпустка», «звільняти у відпустку (солдатів)».

Приклад використання слова «furlough»: «The company announced a furlough for many of its staff.» (переклад: «Компанія оголосила про тимчасове відсторонення багатьох своїх працівників.»). Більше прикладів на сторінці.