for the best

UK: /fɔːr ðə best/
US: /fɔːr ðə best/

Ідіома

на краще щоб було краще на добро

Вказує на те, що подія або ситуація матиме позитивний результат, хоча зараз це може бути не очевидним.

It might be for the best that they didn't come. [ ] [ ]

Можливо, це на краще, що вони не прийшли.

Losing that job was probably for the best in the long run. [ ] [ ]

Втрата тієї роботи, ймовірно, була на краще в довгостроковій перспективі.

Although it was difficult at the time, it was ultimately for the best. [ ] [ ]

Хоча це було важко на той час, зрештою, це було на краще.

Поширені запитання

Слово «for the best» в англійській мові означає: Вказує на те, що подія або ситуація матиме позитивний результат, хоча зараз це може бути не очевидним.

Слово «for the best» вимовляється як фо дэ бест (/fɔːr ðə best/) у британській англійській та фор дэ бест (/fɔːr ðə best/) в американській.

Слово «for the best» може перекладатися як: «на краще», «щоб було краще», «на добро».

Приклад використання слова «for the best»: «It might be for the best that they didn't come.» (переклад: «Можливо, це на краще, що вони не прийшли.»). Більше прикладів на сторінці.