fob

UK: /fɒb/
US: /fɑːb/

Іменник

кишенька для годинника брелок; ланцюжок для годинника (розмовне) обман; хитрощі; трюк

Пристрій, який зазвичай використовується для безконтактного доступу до будівель чи автомобілів. Зазвичай він дозволяє власнику дистанційно відкривати або закривати замки.

The fob for my office lets me enter without using a key. [ ] [ ]

Ключ-картка для мого офісу дозволяє мені входити без ключа.

I used my fob to unlock the car door. [ ] [ ]

Я використав свій ключ-картку, щоб відкрити двері автомобіля.

He forgot his fob at home and couldn’t get into the building. [ ] [ ]

Він забув свій ключ-картку вдома і не зміг зайти в будівлю.

Синоніми

trick

Дієслово

ошукувати, обдурювати

Це дієслово означає обдурити або перенести проблему на когось іншого. Часто використовується в контексті зменшення відповідальності за якусь ситуацію.

He tried to fob off the blame on his colleague. [ ] [ ]

Він спробував перекласти провину на свого колегу.

She fobbed off the question with a joke. [ ] [ ]

Вона обдурила відповідь на запитання жартом.

Don't fob me off with excuses; I want the truth. [ ] [ ]

Не намагайся обдурити мене виправданнями; я хочу правду.

Поширені запитання

Слово «fob» в англійській мові означає: Пристрій, який зазвичай використовується для безконтактного доступу до будівель чи автомобілів. Зазвичай він дозволяє власнику дистанційно відкривати або закривати замки.

Слово «fob» вимовляється як фоб (/fɒb/) у британській англійській та фаб (/fɑːb/) в американській.

Синоніми слова «fob»: trick.

Слово «fob» може перекладатися як: «кишенька для годинника», «брелок; ланцюжок для годинника», «(розмовне) обман; хитрощі; трюк», «ошукувати, обдурювати».

Приклад використання слова «fob»: «The fob for my office lets me enter without using a key.» (переклад: «Ключ-картка для мого офісу дозволяє мені входити без ключа.»). Більше прикладів на сторінці.