face saving

UK: /ˈfeɪsˌseɪ.vɪŋ/
US: /ˈfeɪsˌseɪ.vɪŋ/

Іменник

врятування престижу (доброго імені, репутації)

Зусилля або дії, спрямовані на збереження самооцінки або репутації особи чи організації в ситуації провалу або конфлікту.

He made a face-saving gesture after his mistake. [ ] [ ]

Він зробив жест для збереження обличчя після своєї помилки.

She tried face-saving tactics during the heated argument. [ ] [ ]

Вона намагалася використовувати тактики збереження обличчя під час запеклої суперечки.

The company issued a statement as a face-saving measure. [ ] [ ]

Компанія опублікувала заяву як захід для збереження обличчя.

Поширені запитання

Слово «face saving» в англійській мові означає: Зусилля або дії, спрямовані на збереження самооцінки або репутації особи чи організації в ситуації провалу або конфлікту.

Слово «face saving» вимовляється як фейс ейвінг (/ˈfeɪsˌseɪ.vɪŋ/) у британській англійській та фейс ейвінг (/ˈfeɪsˌseɪ.vɪŋ/) в американській.

Слово «face saving» може перекладатися як: «врятування престижу (доброго імені, репутації)».

Приклад використання слова «face saving»: «He made a face-saving gesture after his mistake.» (переклад: «Він зробив жест для збереження обличчя після своєї помилки.»). Більше прикладів на сторінці.