espalier

UK: /ɪˈspalɪə/
US: /ɪˈspæl.jɚ/

Іменник

шпалера (про дерева)

Це конструкція для підтримки рослин, зазвичай дерев або кущів, яка формує плоску поверхню для максимальної продуктивності та естетики.

Apple trees can be trained as espalier for better sunlight exposure. [ ] [ ]

Яблуні можна формувати в шліфування, щоб краще отримувати сонячне світло.

They placed an espalier in their garden to save space. [ ] [ ]

Вони помістили шпалеру у свій сад, щоб заощадити місце.

The gardener built an espalier against the wall. [ ] [ ]

Садівник побудував шпалеру біля стіни.

Дієслово

вирощувати (формувати) на шпалерах

Закріплювати або вирощувати рослини, часто плодові, на вертикальних конструкціях або стінах, щоб заощадити простір.

She espaliers her apple trees against the wall. [ ] [ ]

Вона закріплює свої яблуні біля стіни.

They plan to espalier their new peach trees. [ ] [ ]

Вони планують закріпити свої нові персикові дерева.

He is learning how to espalier grapes for the garden. [ ] [ ]

Він вчиться, як вирощувати виноград на шпаргалках для саду.

Поширені запитання

Слово «espalier» в англійській мові означає: Це конструкція для підтримки рослин, зазвичай дерев або кущів, яка формує плоску поверхню для максимальної продуктивності та естетики.

Слово «espalier» вимовляється як іспа́ліе (/ɪˈspalɪə/) у британській англійській та іспа́льєр (/ɪˈspæl.jɚ/) в американській.

Слово «espalier» може перекладатися як: «шпалера (про дерева)», «вирощувати (формувати) на шпалерах».

Приклад використання слова «espalier»: «Apple trees can be trained as espalier for better sunlight exposure.» (переклад: «Яблуні можна формувати в шліфування, щоб краще отримувати сонячне світло.»). Більше прикладів на сторінці.