enfilade

UK: /ɛnˈfɪleɪd/
US: /ɛnˈfɪleɪd/

Іменник

анфілада пряма алея, обсаджена деревами

Це словосполучення позначає прямий черговий ряд кімнат або проходів, які відкриваються одна за одною, зазвичай в архітектурному контексті.

In the palace, the enfilade leads to the grand hall. [ ] [ ]

У палаці черга кімнат веде до великої зали.

We walked through the enfilade filled with art. [ ] [ ]

Ми пройшлися через ряд кімнат, заповнених мистецтвом.

The enfilade of rooms creates a stunning view. [ ] [ ]

Чергова послідовність кімнат створює вражаючий краєвид.

Дієслово

обстрілювати повздовжнім вогнем

Відправити або поставити багато людей або об'єктів в лінію, щоб вони були послідовно розташовані один за іншим.

The soldiers were enfiladed along the road. [ ] [ ]

Солдати були вишикувані вздовж дороги.

The guests will be enfiladed in the hall. [ ] [ ]

Гостей розмістять в залі в лінію.

We need to enfilade the chairs for the event. [ ] [ ]

Нам потрібно вишикувати стільці для події.

Поширені запитання

Слово «enfilade» в англійській мові означає: Це словосполучення позначає прямий черговий ряд кімнат або проходів, які відкриваються одна за одною, зазвичай в архітектурному контексті.

Слово «enfilade» вимовляється як енфілеїд (/ɛnˈfɪleɪd/) у британській англійській та енфілеїд (/ɛnˈfɪleɪd/) в американській.

Слово «enfilade» може перекладатися як: «анфілада», «пряма алея, обсаджена деревами», «обстрілювати повздовжнім вогнем».

Приклад використання слова «enfilade»: «In the palace, the enfilade leads to the grand hall.» (переклад: «У палаці черга кімнат веде до великої зали.»). Більше прикладів на сторінці.