edge

UK: /ɛdʒ/
US: /edʒ/

Іменник

край (чогось) ; крайка, кромка вістря, лезо гострість обріз (книги) ; поле (сторінки) бордюр кряж, хребет; гребінь (гори) бровка (канави тощо) грань; фаска; ребро критичне становище; критичний момент ущипливість, різкість (розмовне) перевага дуга (фігурне катання) пруг (ковзана) ; кант (лижі)

Грань або край предмета, що відокремлює його від навколишнього простору. Також може означати перевагу в певній ситуації.

She has an edge in the competition. [ ] [ ]

Вона має перевагу в змаганні.

The table has a sharp edge. [ ] [ ]

У столу гостра грань.

Be careful near the edge of the cliff. [ ] [ ]

Обережно біля краю скелі.

Синоніми

abut bound adjoin butt

Дієслово

точити; загострювати облямовувати обрізувати краї; підрівнювати; підстригати (траву) (розмовне) роздратовувати повільно просуватися, поступово наближатися прослизати, пробиратися (у, до — into) вислизнути (з — out of) (технічне) кантувати

Використання слова в значенні 'підштовхувати' або 'штовхати'. Це може бути фізичний рух або метафоричне заохочення до дії.

She edged the door open to peek inside. [ ] [ ]

Вона підштовхнула двері, щоб зазирнути всередину.

They edged the car forward in heavy traffic. [ ] [ ]

Вони підштовхнули автомобіль вперед у щільному русі.

He edged closer to listen to the conversation. [ ] [ ]

Він підійшов ближче, щоб почути розмову.

Поширені запитання

Слово «edge» в англійській мові означає: Грань або край предмета, що відокремлює його від навколишнього простору. Також може означати перевагу в певній ситуації.

Слово «edge» вимовляється як едж (/ɛdʒ/) у британській англійській та едж (/edʒ/) в американській.

Синоніми слова «edge»: abut, bound, adjoin, butt.

Слово «edge» може перекладатися як: «край (чогось) ; крайка, кромка», «вістря, лезо», «гострість», «обріз (книги) ; поле (сторінки)», «бордюр», «кряж, хребет; гребінь (гори)», «бровка (канави тощо)», «грань; фаска; ребро», «критичне становище; критичний момент», «ущипливість, різкість», «(розмовне) перевага», «дуга (фігурне катання)», «пруг (ковзана) ; кант (лижі)», «точити; загострювати», «облямовувати», «обрізувати краї; підрівнювати; підстригати (траву)», «(розмовне) роздратовувати», «повільно просуватися, поступово наближатися», «прослизати, пробиратися (у, до — into)», «вислизнути (з — out of)», «(технічне) кантувати».

Приклад використання слова «edge»: «She has an edge in the competition.» (переклад: «Вона має перевагу в змаганні.»). Більше прикладів на сторінці.