down to

UK: /daʊn tuː/
US: /daʊn tu/

Ідіома

аж до найменшої важливої частини до останньої особи або речі, яку можна використати

Використовується, коли щось включає навіть найменші чи найменш важливі деталі.

He did everything perfectly, down to the smallest detail. [ ] [ ]

Він зробив усе досконало, аж до найменших деталей.

The team counted everyone, down to the last visitor. [ ] [ ]

Команда підрахувала всіх, до останнього відвідувача.

The wedding was planned, down to the color of each napkin. [ ] [ ]

Весілля було сплановане, аж до кольору кожної серветки.

Поширені запитання

Слово «down to» в англійській мові означає: Використовується, коли щось включає навіть найменші чи найменш важливі деталі.

Слово «down to» вимовляється як даун ту (/daʊn tuː/) у британській англійській та даун ту (/daʊn tu/) в американській.

Слово «down to» може перекладатися як: «аж до найменшої важливої частини», «до останньої особи або речі, яку можна використати».

Приклад використання слова «down to»: «He did everything perfectly, down to the smallest detail.» (переклад: «Він зробив усе досконало, аж до найменших деталей.»). Більше прикладів на сторінці.