deep

UK: /diːp/
US: /diːp/

Прикметник

глибокий, заглиблений; глибинний сильний, міцний серйозний; фундаментальний, ґрунтовний складний, незбагненний; таємничий інтенсивний; глибокий повний, досконалий, абсолютний насичений, темний, густий (про колір) низький, грудного тембру (про голос тощо) брудний, непролазний, непрохідний хитрий, спритний (медичне) підшкірний підсвідомий

Глибокий, мати велику відстань між верхом і дном, або великий об'єм чи інтенсивність чогось.

The lake is very deep and cold. [ ] [ ]

Озеро дуже глибоке і холодне.

The hole is deep and dangerous. [ ] [ ]

Яма глибока і небезпечна.

He took a deep breath before speaking. [ ] [ ]

Він глибоко вдихнув перед тим, як заговорити.

Синоніми

cryptic deeply rich

Антоніми

shallow

Іменник

глибина, глибочінь (the ~) (поетичне) море, океан; пучина безодня, прірва (поетичне) незбагненна (вічна) таємниця (гірничне) похила виробка

Глибина, відстань від поверхні до дна або основи чогось, може також вказувати на інтенсивність або складність чогось.

The lake has a great depth. [ ] [ ]

Озеро має велику глибину.

He examined the depth of the hole. [ ] [ ]

Він перевірив глибину ями.

The depth of their conversation was surprising. [ ] [ ]

Глибина їхньої розмови була вражаючою.

Прислівник

глибоко; у глибині дуже, досить, сильно, багато

Цей прислівник вказує на велику протяжність вглиб або інтенсивність чогось, особливо в контексті водойм, звуків, думок або емоцій.

He took a deep breath before speaking. [ ] [ ]

Він глибоко вдихнув перед тим, як заговорити.

The water in the lake is very deep. [ ] [ ]

Вода в озері дуже глибока.

The topic is too deep for me to understand. [ ] [ ]

Тема занадто глибока, щоб я міг її зрозуміти.

Поширені запитання

Слово «deep» в англійській мові означає: Глибокий, мати велику відстань між верхом і дном, або великий об'єм чи інтенсивність чогось.

Слово «deep» вимовляється як діп (/diːp/) у британській англійській та діп (/diːp/) в американській.

Синоніми слова «deep»: cryptic, deeply, rich. Антоніми: shallow.

Слово «deep» може перекладатися як: «глибокий, заглиблений; глибинний», «сильний, міцний», «серйозний; фундаментальний, ґрунтовний», «складний, незбагненний; таємничий», «інтенсивний; глибокий», «повний, досконалий, абсолютний», «насичений, темний, густий (про колір)», «низький, грудного тембру (про голос тощо)», «брудний, непролазний, непрохідний», «хитрий, спритний», «(медичне) підшкірний», «підсвідомий», «глибина, глибочінь», «(the ~) (поетичне) море, океан; пучина», «безодня, прірва», «(поетичне) незбагненна (вічна) таємниця», «(гірничне) похила виробка», «глибоко; у глибині», «дуже, досить, сильно, багато».

Приклад використання слова «deep»: «The lake is very deep and cold.» (переклад: «Озеро дуже глибоке і холодне.»). Більше прикладів на сторінці.