damn right

UK: /ˌdæm ˈraɪt/
US: /ˌdæm ˈraɪt/

Ідіома

абсолютно вірно згоден на всі сто відсотків безсумнівно

Вираз згоди або підтвердження, часто з ентузіазмом чи впевненістю.

He's the best player, damn right! [ ] [ ]

Він найкращий гравець, абсолютно вірно!

Damn right, I deserve a raise after all this hard work. [ ] [ ]

Згоден на всі сто, я заслуговую на підвищення після всієї цієї важкої роботи.

If she thinks I'm going to apologize, she's got another thing coming, damn right. [ ] [ ]

Якщо вона думає, що я збираюся вибачатися, то вона глибоко помиляється, безсумнівно.

Поширені запитання

Слово «damn right» в англійській мові означає: Вираз згоди або підтвердження, часто з ентузіазмом чи впевненістю.

Слово «damn right» вимовляється як дем райт (/ˌdæm ˈraɪt/) у британській англійській та дем райт (/ˌdæm ˈraɪt/) в американській.

Слово «damn right» може перекладатися як: «абсолютно вірно», «згоден на всі сто відсотків», «безсумнівно».

Приклад використання слова «damn right»: «He's the best player, damn right!» (переклад: «Він найкращий гравець, абсолютно вірно!»). Більше прикладів на сторінці.