cold shoulder

UK: /ˌkəʊld ˈʃəʊl.dər/
US: /ˌkoʊld ˈʃoʊl.dɚ/

Дієслово

зневажати, третирувати; демонстративно уникати; виявляти байдужість

ігнорувати або проявляти байдужість до когось, не звертаючи на нього уваги, часто в соціальному контексті.

She cold-shouldered him at the party. [ ] [ ]

Вона ігнорувала його на вечірці.

They cold-shouldered their classmate after the argument. [ ] [ ]

Вони ігнорували свого однокласника після сварки.

He felt sad when his friends cold-shouldered him. [ ] [ ]

Йому було сумно, коли друзі ігнорували його.

Синоніми

slight

Поширені запитання

Слово «cold shoulder» в англійській мові означає: ігнорувати або проявляти байдужість до когось, не звертаючи на нього уваги, часто в соціальному контексті.

Слово «cold shoulder» вимовляється як ко́улд шо́лда (/ˌkəʊld ˈʃəʊl.dər/) у британській англійській та ко́улд шо́улдер (/ˌkoʊld ˈʃoʊl.dɚ/) в американській.

Синоніми слова «cold shoulder»: slight.

Слово «cold shoulder» може перекладатися як: «зневажати, третирувати; демонстративно уникати; виявляти байдужість».

Приклад використання слова «cold shoulder»: «She cold-shouldered him at the party.» (переклад: «Вона ігнорувала його на вечірці.»). Більше прикладів на сторінці.