Це слово вживається для опису людини, яка зовсім не стримує свою радощі або захоплення, а може навіть вести себе дещо високомерно через досягнуті успіхи.
She won the competition and was cock-a-hoop about it. [ ] [ ]
Вона виграла конкурс і була в захваті з цього приводу.
After getting a promotion, he was cock-a-hoop at work. [ ] [ ]
Після підвищення на роботі він був у захваті.
The team was cock-a-hoop after their big victory. [ ] [ ]
Команда була на сьомому небі після великої перемоги.