cleave

UK: /kliːv/
US: /kliːv/

Дієслово

розсікати, розтинати (хвилі, повітря) розрізати

Це дієслово означає розщеплювати або розділяти щось на частини, зазвичай за допомогою різання або розриву. Також може використовуватися в значенні з'єднання або прихильності.

He cleaved the wood with an axe. [ ] [ ]

Він розрубав дерево сокирою.

They cleaved together in friendship. [ ] [ ]

Вони з'єдналися в дружбі.

She cleaved the fabric to make a dress. [ ] [ ]

Вона розряже тканину, щоб зшити сукню.

Синоніми

cling rive cohere adhere

Дієслово

(застаріле) прилипати

Розділити на частини або розсікати; бути вірним або прив'язаним до когось чи чогось.

He tried to cleave the wood with a big axe. [ ] [ ]

Він спробував розсікати дерево великою сокирою.

The chef will cleave the meat for dinner. [ ] [ ]

Шеф-кухар розділить м'ясо на вечерю.

They cleave to their traditions and beliefs. [ ] [ ]

Вони дотримуються своїх традицій і переконань.

Дієслово

залишатися вірним (комусь, чомусь — to)

Роз'єднувати або розсувати щось, зазвичай з силою; також може означати прилипати або дотримуватися.

He used an axe to cleave the wood. [ ] [ ]

Він використовував сокиру, щоб розколоти дерево.

They cleave to their traditions. [ ] [ ]

Вони дотримуються своїх традицій.

You should cleave the paper carefully. [ ] [ ]

Тобі слід обережно розділити папір.

Іменник

кошик

Слово має значення 'сокира' або 'косяк', зазвичай використовується для опису інструменту, що служить для розколювання деревини або для опису специфічного геометричного елемента.

He used a cleave to chop the wood for the fire. [ ] [ ]

Він використав сокиру, щоб нарізати дрова для вогнища.

She found an old cleave in her father's shed. [ ] [ ]

Вона знайшла стару сокиру в батьковому сараї.

The cleave was sharp and cut through the log easily. [ ] [ ]

Сокира була гострою і легко розрубала колоду.

Дієслово

розколювати (ся)

Розділити або відділити щось на частини, зазвичай з використанням фізичної сили або інструментів.

He used an axe to cleave the wood into two pieces. [ ] [ ]

Він використав сокиру, щоб розколоти дерево на дві частини.

You can cleave the paper easily with scissors. [ ] [ ]

Ти можеш легко розрізати папір ножицями.

The chef will cleave the chicken before cooking it. [ ] [ ]

Шеф-кухар розділить курку перед приготуванням.

Поширені запитання

Слово «cleave» в англійській мові означає: Це дієслово означає розщеплювати або розділяти щось на частини, зазвичай за допомогою різання або розриву. Також може використовуватися в значенні з'єднання або прихильності.

Слово «cleave» вимовляється як клів (/kliːv/) у британській англійській та клів (/kliːv/) в американській.

Синоніми слова «cleave»: cling, rive, cohere, adhere.

Слово «cleave» може перекладатися як: «розсікати, розтинати (хвилі, повітря)», «розрізати», «(застаріле) прилипати», «залишатися вірним (комусь, чомусь — to)», «кошик», «розколювати (ся)».

Приклад використання слова «cleave»: «He cleaved the wood with an axe.» (переклад: «Він розрубав дерево сокирою.»). Більше прикладів на сторінці.