Це конструкція або об'єкт, що складається з двох частин, які відкриваються і закриваються на кшталт черепашки молюска. Часто використовується в упаковці або для електронних пристроїв.
The package has a clamshell design that keeps the product safe. [ ] [ ]
Упаковка має конструкцію черепашки, яка захищає товар.
The clamshell lid was hard to open but securely closed. [ ] [ ]
Кришка черепашки була важкою для відкриття, але надійно закрита.
She opened the clamshell case to reveal the phone inside. [ ] [ ]
Вона відкрила футляр-черепашку, щоб показати телефон всередині.